日本外务省 经济产业省 【国际医疗身元担保资质(医疗签证申请担保资质)】登录管理号B-188

联系电话:0081-3-6869-3385
邮件咨询:  info@cyhealth.jp
首页 > 常见问题 > 关于日本就医

关于日本就医

Q6:我可以让在日本的朋友做就诊时的翻译吗?

A如果是日常生活翻译当然没有问题,但是去医院治疗时不建议您让朋友做翻译。您的朋友不是专业医疗翻译,有可能无法准确表达医生的意思,正确地说明医院的治疗计划,甚至发生错误使用医学用语的情况,医生要传达的内容有可能出现遗漏,为了让您得到更准确,放心的治疗,建议您使用本公司的医疗翻译派遣服务,因为医疗翻译不仅具备医疗方面的语言能力,还熟悉日本和患者国家两国之间的医疗情况。pOZ朝阳健康国际